mekteb

>>> Početak mektebske nastave

Ovom prilikom želimo obavijestiti roditelje da će se upis u novu mektebsku školsku 2016. godinu obaviti u subotu, 17. septembar, sa početkom u 11 sati u našem džematu, ako Bog da, kada će djeci biti uručeni bajramski pokloni s’dovom Allahu da nova školska godina započne s’hajrom i bereketom!

Dovu upućujemo Allahu dž.š. da podari našoj djeci znanje i uspjeh na svim poljima koja su korisna za boljitak zajednice i društva na ovom i na onom svijetu! Amin!

KurbanBajram

>>>> Sabah namaz u 06:20 >>>> Bajram namaz u 07:35

Esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuh! Za razliku od ramazanskog bajrama, kada je sunnet pojesti nekoliko datula pred odlazak na namaz, prenosi se da bi naš Učitelj Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, odgađao jelo do poslije klanjanja kurbanskog bajram namaza kada bi tek nešto pojeo. (Tirmizi) Dakle, preporučeno je da ovaj sunnet se ispuni i pred sutrašnji, ako Bog da, kurbanski bajram s’nijjetom upotpunjavanja nagrade ovih mubarek kurban-bajramskih dana. Sutra, ponedjeljak 12. septembar 2016.:

-Sabah namaz u 06:20

-Bajram namaz u 07:35


KURBAN BAJRAM MUBAREK OLSUN !

Održana rasprava o finalnom nacrtu džematskog Statuta

Poštovane džematlije i džematlijke,
Esselamu Alejkum.

Sabor Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj (IZBNJ – IGBD e.V.) je donio odluku da se do kraja 2016g. implementira novi standardizovani statut u svim džematima koji su pod krovom IZBNJ.

Novi statut ima značajne promjene u strukturi i funkciji našeg džemata, zbog toga smo 17. Jula 2016 na zajedničkoj dinamičnoj i konstruktivnoj raspravi zaključili sljedeće tačke.

Naša pitanja i sugestije smo proslijedili statutarnoj komisiji kao i čelnim ljudima IZBNj, koje i ovdje želimo predstaviti:



Poštovani predstavnici IZBNJ,

Esselamu Alejkum.

Kao što je dogovoreno između odbora džemata Sindelfingen i visokih predstavnika Mešihata Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj (IZBNJ), trenutno se razmatra usvajanje novog standardizovanog statuta IZBNJ u džematu Sindelfingen.

Na prvom mjestu želimo srdačno pozdraviti potez Mešihata da ujedini bošnjačke džemate u Njemačkoj sa jedinstvenim standardizovanim statutom. Mi to vidimo kao potrebno da po mogućnosti svi džemati rade pod istim uslovima, poboljšaju zajedničku saradnju i komunikaciju pod profesionalnim uslovima. Molimo uzvišenog Allaha dž. da svima onima koji su radili sa dobrom namjerom na ovom projektu pruži svoju milost i bereket – Amin.

Želimo također napomenuti proces implementacije, koji je dosad na sastancima komuniciran na različiti način prema odboru džemata Sindelfingen. Nije moguće implementirati statut u roku od mjesec dana ako se poštuju sva pravila procesa implementacije:

> Razrješenje svih otvorenih pitanja džemata Sindelfingen prema IZBNJ o sadržaju i značenju pojedinačnih članaka standardizovanog statuta

> Provjera statuta kroz lokalni sud (Amtsgericht)

    1. eventualne izmjene sadržaja statuta zbog odgovora lokalnog suda (uz saglasnost Mešihata)

    2. iterativno postupanje dok lokalni sud ne odobri statut u cijelini

    3. prevod svih izmjena na bosanski jezik

  • Uručenje statuta na bosanskom i njemačkom jeziku svim članovima džemata Sindelfingen

  • Rok od 4 sedmice za članove džemata za uvid i pitanja povodom novog statuta

  • Poziv na vanrednu sjednicu sa rokom od najmanje 2 sedmice, na kojoj se usvaja ili odbija statut

  • Upis novog statuta u lokalni sud (Amtsgericht) u slučaju usvajanja

Prvi uvid u novi standardizovani statut IZBNJ je otvorio nekoliko pitanja i diskusija u džematu koje je odbor prenio šefu ureda Islamske Zajednice za dijasporu i vanjske poslove, prof. Mensuru ef. Pašaliću. Šef ureda je lično preporučio da džemat prema Mešihatu IZBNJ pismenim putem pošalje svoja pitanja i sugestije.

Članovi džemata su imali mogućnost, da u konstruktivnoj atmosferi navedu sva pitanja na otvorenom skupu 17.07.2016. Mi se nadamo da nam IZBNJ može odgovoriti u što kraćem roku, tako da se može pokrenuti gore navedeni proces o implementaciji novog standardizovanog statuta IZBNJ.

Pitanja, komentari I sugestije su navedeni strukturisano po svakom članu na bosanskom, a u originalu i na njemačkom jeziku.

Početna

Želimo početnu stranicu sa novim, na 12. sjednici sabora usvojenim standardizovanim znakom IZ.

Preambula

Jedna mala greška u prevodu vodi do nesporazuma o statusu IZBNJ prema Rijasetu. Na bosanskom jeziku se navodi, da je IZBNJ dio Rijaseta a na njemačkom jeziku piše da se „samo“ vidi kao dio Rijaseta. Ta formulacija je u postupku prema instituciji Rijaseta po mišljenu članova džemata elementarna stvar i treba biti popravljena na bosanskom jeziku.

Ako je razlika svjesno navedena očekuje se obrazloženje od IZBNJ.

§1

OK

§2

Prihodi kao donacije za Sadekatu-l-Fitr, Zekat i Kurban predstavljaju za džemat veće novčane sume. Te sume se vode u bilanci džemata i predstavljaju samo prolaznu poziciju (ulaz=izlaz). Prema naredbi Rijaseta i IZBNJ džemat treba upravljati sa tim donacijama i transferirati novac prema krovnoj organizaciji (IZBNJ). Zbog detaljno navedenih svrha i sa tim spojena upotreba u §2.3-2.8, navedene prolazne pozicije ne stoje u odnosu sa troškom u tim paragrafima.

  • Članovi džemata žele saznati od IZBNJ, što te spomenute donacije nisu navedene u svrhe džemata.

  • Oni također žele saznati od IZBNJ, kako će džemat opravdati te donacije prema državnim institucijama sa navedenim svrhama iz §2.3.-2.8.

§3

Po mišljenju članova džemata §3.2 stoji u konfliktu sa navedenim prolaznim pozicijama iz §2. Iz tog razloga bi IZBNJ zamolili da uvaži ovaj članak u svom odgovoru za §2.

§4

U ovom članu nažalost nije navedeno da kroz članstvo jedne osobe, njegov bračni partner i njegova maloljetna djeca automatski stiču pravo iz §5. U ovom slučaju svi zajedno kao porodica imaju po §10 i dalje samo jedan glas.
Ovaj slučaj bi trebao biti naveden u statutu.

§5

Članovi džemata se slažu sa obavezama i pravom svakog člana iz §5. Po §10.2. svaki član može biti izabran, iako se tek učlanio.
Predlaže se da se uvedu uslovi za pozicije odbora, npr. 5g. članstvo u IGBD za predsjednika, 3g. članstvo u IGBD za podpredsjednika, 1g. članstvo u IGBD za sve ostale pozicije.

§6 – §9

OK

§10

§10.7: Članovi džemata odbijaju da izaslanik nadzornog vijeća preuzima vođenje skupštine bez izbora. U statutu na njemačkom jeziku se navodi, da se izaslanik „predlaže“. Ta verzija treba biti preuzeta i na bosanski jezik.

§10.8: Iskustvo u našem džematu pokazuje da u zadnjim godinama kvorum ne bi bio ispunjen. U najboljim slučajevima je bilo oko 45% članova prisutno a uobičajeno prisustvo je ispod 30%.

  • Zbog gore navedene situacije džemat Sindelfingen ovaj članak odbija. Time želimo izbjeći administrativni haos u slučaju najjednostavnije odluke kao što je finansijski izvještaj ili izbori. Opciju naknadnog usvajanja bi ostavili u slučaju pozitivnog razvijanja.

§10.11: Slijedeće tačke su upitne:

  • izbor dva člana džemata u nadzorno vijeće; Bliže pojašnjen u daljem toku ovog dokumenta.

  • izbor sabornika u Sabor krovne organizacije/saveznog udruženja; Ova funkcija iz razloga sukoba interesa ne može biti obnašana od Imama. Članovi džemata žele regulisanje ove tačke. Također žele saznati stav IZBNJ po ovoj tački.

  • izdavanje smjernica za rad zastupnicima u skupštini medžlisa; U statutu nije regulisano ko su ti zastupnici i ko ih bira/određuje. Članovi džemata žele pojašnjenje.

§11

Paragrafi §11.1 i §15.1 su nekolicini članova našeg džemata nejasni. Članovi džemata očekuju odgovor, na koji način IZBNJ pravda ovaj korak i koje kompetencije jedan Imam posjeduje u okviru odbora.

Obrazloženje:

Učešće Imama u odboru je u paragrafu §15 obrazloženo za odgovornost sa vjerske strane. Ograničenje prema operativnim poslovima i odlukama odbora međutim nema. Po mišljenju mnogih članova džemata, Imam može doći u sukob interesa, jer je Imam po paragrafu §17.1 jedini zaposlenik i sa tim jedini ne-volonter u džematu.

Primjeri u kojima članovi odbora nemogu voditi objektivnu diskusiju u prisutnosti Imama su teme koje stoje neposredno sa radnim odnosom sa Imamom ili teme o Medžlisu i Mešihatu, jer je Imam po paragrafu §15.5 u tim pitanjama pristrasan.

  • Predlaže se, da Imam i dalje ostaje u okviru odbora kao savjetnik bez prava glasa. On treba ocijeniti odluke i namjere odbora povodom vjerskih pitanja. U slučaju povrede odredaba sa strane odbora, Imam može kontaktirati nadzorno vijeće, koje tad preuzima nadležnosti.

§12

Da bi izbjegli svaki nesporazum za ovaj paragraf želimo prvo izjasniti, da srdačno pozdravljamo uvod nadzornog vijeća.

Ovaj paragraf međutim u trenutnom izlaganju iskazuje negaciju kod mnogih članova džemata.

Razlozi su slijedeći:

§12.1: Članovi džemata odbijaju, da je većina nadzornog vijeća određena iz IZBNJ. Članovi džemata izričito ukazuju, da po paragrafu §10.11 izabrani članovi nadzornog vijeća moraju biti po većini predstavnici džemata.

  • Predlaže se da predsjednik Mešihata i predsjednik Medžlisa ostaju u nadzornom vijeću. U slučaju vjerskih pitanja ili tema povodom Imama, glavni Imam Medžlisa može sudjelovati kao savjetnik.

§12.2: „Prva dva…“.

§12.3: U ovom članu navedeno pravo sudjelovanja nije jasno pojašnjeno i sadrži prostor za različito tumačenje. Očekuje se detaljno pojašnjenje ovog člana.

§12.4: Za ovaj član se želi jedinstveni „pravilnik o radu odbora“. Taj pravilnik mora transparentno pojasniti, koji prekršaji vode do nepovjerenja.

Po mišljenju članova džemata konačno nepovjerenje odboru može samo dati džematska skupština. Pravila za ukidanje jednog odbora tokom mandata moraju iz tog razloga biti razjašnjeni u paragrafu §10.

Automatsko razrješenje službene dužnosti odbora bi se trebalo sa strane nadzornog vijeća samo provesti, ako postoje zakonski prekršaji. Za taj korak su potrebne pravne osnove.

§13-14

OK

§15

Paragraf §15.1 je kao već naveden u diskusiji.

Pravilnik o radu Imama još nije na snazi, jer nema odluke Sabora. Odluka po današnjem stanju ne bi bila objektivna, jer u saboru mnogi Imami zastupaju džemate kao sabornici. Da ta odluka ne bude osporena zbog pristranosti, članovi džemata preporučuju da se sačeka nova struktura IZBNJ.

§16

§16.3:

  • Članovi džemata očekuju stav od IZBNJ, zašto je potrebna saglasnost nadzornog vijeća u slučaju prodaje imovine.

  • Članovi džemata nadalje odbijaju potrebnu 4/5-većinu svih članova džemata kod prodaje imovine. Kao što je u paragrafu §10.1 navedeno, treba i u ovom slučaju poštovati džematsku skupštinu kao najveći organ. Nadzorno vijeće može u slučaju svog odbijanja predati svoje dvoumljenje džematskoj skupštini.

§17-23

OK


kurban2016

_______________________________________

poziv debata

Poziv_debata_statut IGBD

Ramazanska svijest poslije ramazana?

Hvala Allahu što nam je pomogao da ispostimo mjesec ramazan,
izvršimo obaveze zekata i sadekatu-l-fitra,
što nam je povećao nagradu dnevnih namaza i pomogao u obavljanju noćnih namaza,
što nas je obradovao bajramom te prvom džumom u hidžretskom mjesecu ševvalu,
što nas je potom iznova u prostorima našeg džemata okupio u bajramskoj atmosferi, kojom smo djecu našu obradovali podjelom bajramskih paketića, sa nijjetom da ostavi traga na njihovim srcima ne bi li im sjećanje na džamiju bilo od ključne pomoći u budućnosti! Amin!

Zadnje, čime je naša svijest izazvana, je Srebrenica, 11. juli, ali i svaki drugi dan – sjećanje na genocid nad Bošnjacma-muslimanima, kao napomena svima nama, da se iz godine u godinu ne razjedinjujemo, već da se međusobno popravljamo, pomažemo, bodrimo i tako zajedno jačamo, kako bismo spriječili da ikada više postanemo plijen onima, koji nepravdu čine, ali i kako nikada sami ne bismo postali nepravedni – ni prema sebi, ni prema drugima.

Salavate i selame donosimo na uzora svih nas, Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i na sve one, koji njega ponašanjem slijede i praktično pokazuju da uzimaju Allahovog Poslanika za primjer, kako se treba živiti!

Post nam je propisan u mjesecu ramazanu, da bi se osvijestili. Poslije tih dragocjenih dana i činjenja ibadeta u njima, ramazan nam ostavlja tri oporuke:

1)

‎أتبع السيئة الحسنة تمحها و خالق الناس بخلق حسن

Svijest ramazana se može održati držeći se hadisa Poslanika, a.s., u kojem nas poziva da bilo koji „kiks“, tj. kada god se okliznemo i grijeh neki počinimo, uzvratimo na to dobrim djelom, jer ono automatski čisti učinjeno loše djelo:

Selman el-Farisi (umro 656. godine), jedan od ashaba Poslanika, a.s., je kazao, pojašnjavajući ovaj hadis:
„Ako pogriješiš u taji, učini dobro djelo u taji. A ako pogriješiš na javi, učini dobro djelo na javi. Na taj način ovo drugo briše prvo“.

Čineći ovo poslije ramazana dokazujemo ponašanjem, da smo svjesni Allahove prisutnosti u svakom momentu našeg dana!

2)

Allah, dž.š., u suri Al-Bekare 83. ajet, nam zapovijeda da govorimo svim ljudima, muslimanima i nemuslimanima, samo dobro (و قولوا للناس حسنا). U drugom dijelu prethodnog Poslanikovog, sallallahu alejhi ve sellem, hadisa, on nas poziva da se lijepim ponašanjem ophodimo sa svim ljudima, muslimanima i nemuslimanima.

Lijepo ophođenje nije moguće ako zaboravimo Allaha, kada kontrolu nad nama preuzme naš ego. Jedan od najpravednijih halifa, Omer ibn Abdulaziz (8. emevijski halifa, umro 721. godine) je kazao:

„Biti stalno svjestan Allahove prisutnosti ne znači postiti danju i klanjati noću ili ponekada postiti ili ponekada klanjati. Imati stalnu svijest o prisutnosti našeg Stvoritelja  sa nama znači klonuti se svega zabranjenog u ophođenju sa ljudima (čega se klonimo i u mjesecu ramazanu) i neprekidno izvršavanje farzova prema Allahu!“

3)

Mnogima nije jasno kako se ne može živiti/organizovati dan poslije ramazana, kao što se to uradi svaki dan u mjesecu ramazanu. A Allah, dž.š., daje odgovor u suri al-Hidžr 99. ajet, za ljude koji razmišaljaju:

‎واعبد ربك حتي يأتيك اليقين

„Ibadet kontinuirano čini prema Allahu, sve dok ti ne bude jasno!“

Taj vid ibadeta je oličen u pozivu Poslanika, a.s., na post šest dana mjeseca ševvala, koji imaju vrijednost 2 mjeseca, a mjesec ramazan ima vrijednost 10 mjeseci čime se upotpunjuje nagrada, kao da smo postili jednu cijelu godinu.

Zato, ko može, neka posti ovih 6 dana trenutnog šehri ševvala (zaredom ili isprekidano), jer ovi dani saniraju propuste našeg ramazanskog posta, koje smo napravili nečim, što smo uradili, kazali, negativnim ponašanjem i komentarisanjem – ogovaranjem, itd.

Svako bezobzirno ponašanje, nekontrolisano kritikovanje, koje ima za cilj uništavanje postojećeg mišljenja, stanja ili rješenja, psiholozi kažu, da ova vrsta destruktivne kritike ili savjetovanja dolazi samo od lica, koja imaju potrebu da zaštite svoj ego „ono svoje -ja“ od toga da ne bude zanemareno, neprimijetno ili povrijeđeno. Post, uvijek, ima za cilj da ukroti naš ego i smiri ga.

Da nam Allah pomogne u našim nastojanjima da upotpunimo naš ramazanski trud i nastavimo pokazivati kroz implementaciju ovih triju ramazanskih oporuka Allahu, da samo Njegovo Zadovoljstvo želimo! Amin!

_________________

Esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuh!

Prenosi se da bi Poslanik Muhammed, a.s., redovno prije odlaska na ramazanski bajram namaz pojeo nekoliko datula, prekidao bi na neparnom broju. (Buhari)

Sutra, utorak 05. juli 2016.

-Sabah namaz u 04:45

-Bajram namaz u 06:07

Bujrum na bajramsku zakusku poslije obavljanja namaza u našim džematskim prostorijama!

____________________________________________________________________________________________________________________

Srijeda, 06. juli 2016.

Obilježavanje dana šehida nakon obavljanja podne namaza u našoj džamiji, učenjem jasina, upućivanjem dove i iskazivanjem zahvalnosti Allahu, dž.š., na Njegovim blagodatima, s ciljem da se sjećanje na šehide trajno čuva i bude potstrek za njegovanje i čuvanje svih drugih vrijednosti naše vjere i tradicije.

______________________________________________________________________________________________________________________

Petak, 08. juli 2016., u 19:30 sati
Adresse:
Osterfeldhalle Berkheim-Esslingen Köngener Str. 51
737334 Esslingen am Neckar
Ulaz: 10€

IZBNJ, Medžlis Stuttgart / B-W povodom bajramskih blagdana organizuje svečanu akademiju pod nazivom „Bajram doš’o radostan“, sa početkom u 19:30. Glavni gost predavač je imam gradske džamije u Zavidovićima, prof. Izet ef. Čamdžić, te hor Gazi Husrevbegove medrese iz Sarajeva. Ehlen ve sehlen!

___________________________________________________________________________________________________________________________________

Subota, 09. juli 2016.

Bajramsko druženje sa početkom od 12:00 sati uz jelo, piće i podjelu bajramskih paketića djeci mekteba džemata Sindelfingen u džematskim prostorijama. Bujrum!

Koristimo priliku da Vama i Vašim porodicama čestitamo bajramske blagdane uz dovu i želju, da ih provedete u zdravlju, rahatluku, zadovoljstvu i bereketu!

BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN!

IMG-20160702-WA0033

PORUKA sa sinoćnog omladinskog iftara omladini:

Omladino, Vi imate posebnu važnost u društvu i vjeri, ali i zbog potencijala, koji svako od Vas u sebi ima, da uljepša svoje okruženje, a time i dunjaluk, uopšte.

Džamije su izvori vjere, a dušama neprestano treba da se napoje, jer dunjaluk umara.

Oživite džemat svojim idejama, prijedlozima, akcijama, zajedničkim spremanjima ispita, organizovanjem tribina, zajedničkim druženjima. U džamijama tražite svoje buduće bračne partnere, u džamije uložite stečena znanja: kao medicinski radnici, informatičari, matematičari, filolozi. Ono, šta naučite na fakultetima, možete ovde prenijeti drugima, naučiti druge. To je islam. Islam nije samo skup pravila, zabrana, upozorenja, nije linija, nije zatvorenost, strah – islam je način života – jedini ispravni način života. Da biste ga razumjeli – učite, putujte, mislite, pitajte.

Kada postanete eksperti u raznim naučnim poljima, tada ćete uvidjeti koliko islama ima u nauci, u svemu. Tražite zato Allaha u znanju, u poštovanju, poštenju, davanju drugima, u dobru. U mladosti je teško razumjeti smisao namaza, posta, ustezanja od harama, jer se nema znanja i nema se iskustva, ali budite ubijeđeni, da niti jedna stvar, koja nam je zabranjena ili nam je preporučena, nije slučajna – sve je za naše dobro.

Vjerujte Allahu, tražite Allaha, mislite o Allahu i ustrajte u ibadetima. Znajte, da je Allah jedini, istinski Davatelj, jedino utočište koje ne umire i ne zaboravlja nas. Kada vas bilo kakav životni hal pritisne (škola, ljubav, posao, porodica, zdravlje) – obratite mu se. Dova mlađe osobe, vjerovanje mlađe osobe i ljubav prema Allahu mlađe osobe nije ista kao kod osoba u godinama, ona je vrijednija kod Allaha, jer je čistija. U starosti čovjek često povjeruje iz straha, a u mladosti iz potrebe.

Mi trebamo Allaha, da bismo uspjeli u svojim životnim planovima, da bi završili fakultete, a ostali ljudi, da bismo bili uzori svojoj deci i uspjeli vaspitavati ih vlastitim primjerima. Ono, šta mi uradimo danas, doživjećemo da naša djeca urade sutra, pa pazimo šta radimo, zašto radimo i radi koga radimo.

I ne zaboravimo, dobrota je najveća vrlina, a svijest o Allahu najveća čast