Teferic za 1.Mai

Esselamu alejkum drage džematlije!

Želimo da vas informišemo da smo organizirali džematsko druženje u dvorištu naše džamije uz državni praznik 1. Mai. Pozivamo sve džematlije njihove porodice i prijatelje da dođu na ovo druženje.
Ovaj teferić nije komerzijalne prirode te se neće prodavati hrana, nego samo piće iz našeg restorana. Planirali smo da svako ponese ono sto želi roštiljati. Veliki roštilj stoji na raspolaganju. Kao na svakom zajedničkom druženju bilo bi i na ovome lijepo kad bi svako donio salate, kolača ili nešto od domaćih specialiteta kojim bi se zajedno počastili.
Početak našeg teferića je u 13.00sat, pomoćnici koji će doći nešto ranije su naravno dobrodošli.
Nadamo se lijepom vremenu i velikoj posjeti.
Mahzus Selam
Džematski odbor. 

Liebe Mitglieder,
wir möchten euch hiermit über das bevorstehende Grillfest am 1. Mai auf unserem Vereinsgelände informieren. Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder, deren Familien, Freunde und Verwandte.
Da die Veranstaltung hauptsächlich dazu dienen soll unsere Gemeinschaft zu stärken wird kein Essensverkauf organisiert, Getränke stehen jedoch wie gewohnt zum Verkauf. Jeder soll seine Grillsachen selber mitbringen. Ein großer Gasgrill ist vorhanden. Es würde uns sehr freuen, wenn ihr Salat, selbstgemachtes Brot, bosnische Spezialitäten oder Kuchen für ein offenes Büffet mitbringen könntet.
Geplanter Beginn ist um 13Uhr, Helfer die gerne früher kommen wollen sind selbstverständlich herzlich willkommen!
Hoffen wir auf schönes Wetter und zahlreiche Gäste.
Viele Grüße
Euer Vorstand

Maktebsko takmicenje

 

Esselamu alejkum drage džematlije!

Obavještavamo vas da će se 27.04.2013 u našim džematskim prostorijama održati mektebsko takmičenje regije Baden Würtemberg. Djeca će se takmičiti u dva uzrasta i po stupnjevima vjeronausčnog znanja. Ispit znanja će se sprovesti putem kviza, pismenog rada i učenja Kur´ani – Kerima. Takmičenje počinje u 10.30sat. Pozivamo sve džematlije da prisustvuju ovom lijepom događaju.

Želiomo svim takmičarima i roditeljima lijepo druženje uz puno uspijeha.

 

Liebe Mitglieder,

wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass am 27.4.2013 in unseren Vereinsräumlichkeiten der jährliche Wettbewerb für die Kinder des Religionsunterrichtes des Medzlis (Landesverband) Stuttgart stattfindet. Dabei werden die Kinder der jeweiligen Leistungsstufe entsprechend mit Quizfragen bzw. mit Prüfungsfragen abgefragt. Beginn ist um 10:30Uhr.
Wie auch in den letzten Jahren laden wir alle interessierten Vereinsmitglieder herzlich zu dieser Veranstaltung ein.

Wir wünschen allen beteiligten Kindern und Eltern schon jetzt viel Spaß und Erfolg.

Mevlud povodom Rebiul- evvela 26.01.2013

Po muslimanskom kalendaru za koji dan nastupit će mjesec Rebiul-evvel, u kojem je rođen posljednji Allahov dž.š. poslanik Muhammed a.s. Njemu je Allah dž.š. objavio Kur´an i – kerim, koji je Resulullah a.s. vjerno ljudima dostavio i oživotvorio u svome djelu. Mi smo dužni biti vjerni i poslušni Allahu dž.š. i Poslaniku tako što ćemo živjeti po Kur´anskim propisima i slijediti primjer Božijeg Poslanika.

Iz naše velike ljubavi i poštovanja prema našem dragom Muhammedu alejhi-sselam, čijem ummetu pripadamo, mi povodom 12tog Rebiul-evvela, njegova rođendana, u našoj džamiji priređujemo:

u subotu 26.01.2013 god.

od akšama do jacije (17:15 – 18:45 h)

TRADICIONALNI MEVLUD

Poslije jacije (19:00h), družit ćemo se u našem restoranu uz kahvu i kolace.

Bilo bi lijepo da, oni koji mogu, ponesu sa sobom neku poslasticu, kolač ili pitu, kako bi smo se međusobno počastili, što naravno, ni u kojem slučaju nije obaveza.

DOBRO DOŠLI I NEKA JE BOŽIJA MILOST NA VAS


Džematski odbor

sa imamom

Kalendar Mešihata IZBNJ za 2013. godinu

Link: Kalendar Mešihata IZBNJ za 2013. godinu