Poštovane džematlije,
Iz grada Sindelfingena dobili smo sljedeće informacije, te zahtjevamo da ih se svi pridržavamo:
“… prema uredbi o Corona virusu, prisustvo vjerskom događaju valjan je razlog za napuštanje stana. To znači: našim džematlijama je dozvoljeno da napuste svoj stan, iako postoji zabrana kretanja u večernjim satima (policijski čas), ako žele ići u džamiju na jaciju i teraviju-namaz … ”
Napominjemo da posjetu teraviji obavljate na vlastiti rizik i ne prihvaćamo nikakvu odgovornost za eventualne novčane kazne ili zloupotrebu ovog izuzetka.
Ovaj izuzetak važi samo za direktan put od vašega stana do džamije i povratak nazad.
Želimo vama i vašim porodicama hairli mjesec Ramazan i molimo Allaha dž.š. da ukabuli naše ibadete .
Džematski odbor
Ausnahme : nächtlicher Ausgangssperre, während des Monats Ramadan
Sehr geehrte Mitglieder,
folgende Auskunft haben wir von der Stadt Sindelfingen erhalten:
“…gemäß der Corona-Verordnung ist der Besuch einer religiösen Veranstaltung ein triftiger Grund, die Wohnung zu verlassen. Das bedeutet: Ihre Gemeindemitglieder dürfen, obwohl es eine Ausgangssperre gibt, ihre Wohnung verlassen, wenn sie zum Nachtgebet in die Moschee gehen möchten…”
Bitte beachten Sie, dass ihr Besuch auf eigene Verantwortung geschieht und wir keinerlei Haftung übernehmen für eventuelle Bußgelder oder Missbrauch dieser Ausnahme.
Von der Ausnahme gedeckt ist nur der direkte Weg zur und von der Moschee.
Wir wünschen ihnen und ihren Familien einen gesegneten Ramandan, möge Allah ihr Fasten und Gebete annehmen.
Vorstand.